Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mixtum imperium (

  • 1 miscere

    1) мешать, смешивать (l. 7 § 8 D. 41, 1. 1. 5 § 1 D. 6, 1. 1. 30 D. 3, 5. 1. 78 D. 46, 3);

    misc. corpus cum aliquo, плотски совокупляться (1. 144 D. 50, 16); пер. misc. duos gradus (1. 3 § 5 D. 28, 2. 1. 14 § 6 D. 34, 5);

    mixtus aliis heredibus (1. 80 § 1 D. 29, 2);

    misceri proprietati (1. 4 D. 7, 2. 1. 52 pr. D. 41, 2);

    inter se misceri actiones (1. 34 § 2 D. 44, 7); отсюда приводить в беспорядок (1. 2 § 24 D. 1, 2);

    mixtus (adi.) смешанный, в смысле: duplex: mixta actio (1. 37 § 1 eod.);

    mixtae sunt actiones, in quibus uterque actor est, или по отношению к целям, которую имеет иск (§ 17-19 I. 4, 6); или смешанный из личных и вещных элементов (§ 20 I. eod.);

    interdicta mixta, quae et prohibitoria sunt, et exhibitoria (1. 1 § 1 D. 43, 1);

    conditio mixta = promiscua (1. un. § 7 C. 6, 51); (1. 18 pr. § 26 D. 50, 4);

    mixtum imperium (см. s. 2. b.).

    2) вмешиваться в, заниматься, miscere se negotiis (1. 39 § 11 D. 26, 7);

    tutelae (1. 2 § 42 D. 38, 17);

    comparationibus (1. 21 pr. D. 50, 1);

    hereditati (1. 3 § 2. 1. 7 § 9 D. 4, 4. 1. 14 § 8 D. 11, 7. 1. 19 § 1 D. 16, 1. 1. 12. 42 § 1. 2 D. 29, 2. 1. 5 pr. D. 29, 5. 1. 28 D. 42, 5. 1. 10 § 10 D. 42, 8. 1. 6 § 3 D. 38, 2).

    3) заключать договор, misc. contractum cum aliquo (1. 9 D. 26, 3).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > miscere

  • 2 merus

    чистый а) = без примеси, без прибавления, m. conditio, quae in datione exsistit, m. conditio, quae in facto est, прот. cond., quae ex mixtura quadam consistit (1. 82 D. 35, 1. 1. 98 § 6 D. 46, 3);

    m. donatio прот. officium mercede remuneratum (1. 27 D. 39, 5);

    m. imperium, прот. mixtum (см. imperium s. 2. c.);

    merum (sc. vinum), без воды (1. 12 pr. C. Th. 16, 10);

    b) исключительный, сам, только, mera (= nuda) voluntate (прот. necessitate) donare (1. 18 D. 34, 4);

    in m. voluntatem heredis collatum (legatum), прот. quasi viro bono ei commissum (1. 75 pr. D. 30. 1. 1 § 4 D. 2, 3. 1. 62 D. 23, 3. 1. 5 pr. D. 45, 1. 1. 31 pr. D. 16, 3);

    c) в смысле strictus, напр. quantum ad m. rationem, non consistere (1. 22 § 3 D. 17, 1. 1. 3 § 1 D. 34, 4);

    m. iure (= ipso i.) munitum esse (1. 16 pr. § 2 D. 4, 4. 1. 3 C. 6, 6);

    d) в смысле целый, merum atque immutilatum servari (1. 12 C. 6, 58).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > merus

См. также в других словарях:

  • mixtum imperium — /mikstam impiriyam/ In old English law, mixed authority; a kind of civil power. A term applied by Lord Hale to the power of certain subordinate civil magistrates as distinct from jurisdiction …   Black's law dictionary

  • mixtum imperium — /mikstam impiriyam/ In old English law, mixed authority; a kind of civil power. A term applied by Lord Hale to the power of certain subordinate civil magistrates as distinct from jurisdiction …   Black's law dictionary

  • Imperium — Imperium, lat., Befehl; Macht zu befehlen, Commando über eine Armee, röm. Magistratsgewalt (i. merum, volle Strafgewalt, i. mixtum, mit der Civiljurisdiction verbundene Nebenbefugniß); Machtvollkommenheit des röm. Volkes, später der Kaiser; röm.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Каталония — (исп. Cataluña) прежде княжество арагонской короны, теперь сев. вост. часть Королевства Испании, охватывает четыре провинции: Герону, Барселону, Таррагону и Лериду. 32330 кв. км. 1752033 (1887) жит. К. лежит между Средиземным морем, Францией,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • La Rivière-Drugeon — Pour les articles homonymes, voir La Rivière. 46° 52′ 06″ N 6° 13′ 00″ E …   Wikipédia en Français

  • FAME necare — iurisdictionis species, apud Aragonenses. Fori Oscae A. C. 1247. sub Iacobo I. Aragon. Rege Si homo infantionis occiderit hominem infantionis, talem homicidam potest dominus eius in captione, fame, sui aut frigore necare. Sic in Observantiis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DII — ingenii ab Unius notitia exerrantis figmentum, tot fuêre apud Gentiles, quot deprehendêrunt vel usui suo, vel terrori, vel admirationi apta instrumenta; omisso Eo, qui solus horum Auctor, naturâ suâ invisibilis, per visibilia haec sua opera ipsis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lehn [2] — Lehn (lat. Feudum, Beneficium), 1) (Leihe), im weitern Sinne ein Gut, an welchem der Besitzer kein eigentliches od. volles Eigenthum, sondern nur ein abgeleitetes, unter gewissen Voraussetzungen dem Rückfall unterworfenes, jedoch dingliches… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ANGLIA — Insulae Britanniae pars, olim Albion, seu Albania, ab albis rupibus (ur quidam volunt) quae primum illuc navigantibus apparent, sic dicta. Hodie in duaspartes dividitur, Angliam proprie sic dictam, veteribus Lhoegriam, et Cambriam, seu Walliam.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»